港澳網絡技能大賽　勞校學生勇奪佳績

　　八月二十五日在香港專業教育學院（柴灣）舉行。我校一共派出四名學生︰黃錦富﹑鄭健興﹑陳家興﹑翟延新，分別組成兩隊，勇奪二金（黃錦富﹑鄭健興）二銀（陳家興﹑翟延新）的佳績。

　　隨着網絡及互聯網的普及，對網絡技術人才的需求越來越高，為增加港澳兩地青少年對網絡技術學習的興趣，並推動兩地的中學對網絡技術教育的重視，生產力暨科技轉移中心聯同香港思科系統有限公司、香港專業教育學院、培正專業書院共同主辦"港澳青少年網絡技能競賽"活動。

　　澳門生產力暨科技轉移中心負責籌組是次澳門代表隊的工作，經過甄選及培訓，代表隊共有廿六名成員，分別組成十二隊與港隊角逐，其中十隊參加中學組（兩人一組）、兩隊參加大專組（三人一組）的競賽。

　　比賽於昨日在香港專業教育學院（柴灣）舉行。中學組的競賽內容涵蓋以網絡基礎知識為主，內容涵蓋IT Essentials(ITE)、思科網絡學會CCNA(Cisco Certified Network Associate)課程第一段的範圍，當中亦會包括Microsoft Windows內關於網絡的基本設定。大專組的內容則涵蓋整個思科網絡學會CCNA課程內容（第一至第四段），包括路由器(Router)及交換器之設定及故障排除，涉及各種路由協議(routing protocols)、VLAN、存取控制清單(Access Control List)、網絡地址翻譯(Network Address Translation)等。

　　經過一輪激烈的競賽，澳門代表在中學組獲得七金三銀的佳績。金奬得奬學生：張嘉輝、王嘉暉；黃錦富、鄭健興；黃永雄、陸俊安；杜雙龍、劉照君；蔡鎮偉、楊守仁；呂聞西、羅偉榮；蔡嘉駿、冼立坤。銀奬得奬學生：陳家興、翟延新；何兆豪、龔裕華；李浩鵬、周星海。中心對澳門學生取得的優異成績感到欣喜，認為競賽達到預期目的。

　　此外，中心組織參賽的學生於八月廿四日前往微軟香港公司，以及思科香港公司參觀，加深青年學生對科技資訊的認識，並聆聽兩間公司的代表介紹最新網絡及資訊發展方向和趨勢，增加他們對科技的發展認識，及引發對網絡科技的學習興趣。

　　今屆獲得金奬的黃同學和鄭同學表示，曾多次代表本澳出外參賽，已吸取豐富經驗，並學習許多電腦知識。今次第三次參加港澳青少年網絡技能比賽，去年與金奬無緣，今次能奪回金牌感到喜出望外。昨日比賽只是短短六小時，但已相當緊張和疲累。因以隊制形式進行，需與拍檔充分合作，賽前曾一同受訓，已建立默契，因此不會發生爭執而影響比賽。另外，新學年將升讀高三的他，有意將來在科技方面發展，但認為現時中學教授的電腦知識仍未足夠，若條件許可，希望本澳學校可加強課程的深度。

參加港澳青少年網絡技能比賽的全體參賽代表及工作人員



獲金奬同學與嘉賓合照（左三---黃錦富同學）